(资料图片)
(山今/文 玄反影/图)3月17日,动画电影《铃芽之旅》在北京大学举办首映,导演新海诚以及电影主题曲演唱者周深来到现场,和观众交流互动。
周深首次现场演唱了电影的中文主题曲,新海诚表示自己听完很感动,“太优美了,我听得都起鸡皮疙瘩了,您再次让我感受到中文是这么优美的语言。日文版本更像是从小岛走出的铃芽在跟大家诉说,是更亲近的一个演绎。周深带给我的感觉就是,他真的把中国的广阔和恢弘唱出来了,就好像中国的微风扫过大地,非常舒畅。”
周深则表示自己看完电影非常喜欢,也非常触动,并且听到导演说有起鸡皮疙瘩非常开心。
现场新海诚给周深送上了电影的同名小说,周深也给导演送了一个小礼物,并表示中国今年是兔年,祝福导演兔年吉祥。
被问到是否看过《大鱼海棠》时,新海诚表示自己看过画面,没看过故事,但看过中国的《罗小黑战记》,并表示非常喜欢,“感到非常震撼,因为我感觉这部作品是把日本人本身就已经很擅长的东西,由中国的制作团队重新演绎,让它锦上添花的。里面有一个小黑猫,所以我在设计大臣(《铃芽之旅》中的一只猫)的动作时,其实也是有参考的。接下来要再多多看一看中国优秀的动画作品。”
新海诚表示电影是以东日本大地震为背景,12年前,日本东北部发生了严重的大地震,随后引发了火灾、海啸以及核泄漏,电影中很多场景都是真实发生过的。现场有经历过汶川大地震的同学问导演,如何疗愈自己,导演说:“从我的角度来讲,我想能够直接安慰到这些被灾害所伤害到的人是很难的,我认为能够慰藉他们的最好方法,就是他们身边的人给他们关爱。但是我也在想肯定有我能够做的事情,所以我就在作品的最后融入了给小铃芽递上椅子的画面,跟她说你一定会有光明的未来,你也会有喜欢的人,这些都是我想要传递的一些积极信息。”
电影《铃芽之旅》将于3月24日正式上映。